Я пишу это потому, что, насколько могу судить, Он хочет, чтобы я писал. Иначе зачем Он дал бы мне бумагу и карандаш? А «Он» я пишу с большой буквы потому, что это представляется мне наиболее логичным. Если я умер и нахожусь в аду, тогда большая буква - простое соблюдение приличий. Ну а если я только пленник, то малая толика лести еще никогда никому не вредила.
I am writing this because I presume He wants me to. Otherwise He would not have left paper and pencil handy for me to use. And I put the word "He" in capitals because it seems the only thing to do. If I am dead and in hell, then this is only proper. However, if I am merely a captive somewhere, then surely a little flattery won't hurt matters.